hirogeta masshiro na peeji
หน้ากระดาษสีขาวที่กางออก
irotoridori omoi no mama egaita
พวกเราวาดเขียนความรู้สึกหลากสีสันลงไป
chiisana yume no kakera tachi ga
เศษเสี้ยวของความฝันทั้งหลาย
kitto hakonde kite kuretan dane
ได้นำพาการพบพานเช่นนี้
konna deai
มาสู่พวกเราอย่างแน่นอน
Get going! There we go!
Get going! There we go!
doshaburi demo ne
แม้จะมีสายฝนตกหนัก
mabushiku terashitara
หากพวกเราส่องประกายออกมาอย่างเจิดจ้า
azayaka ni ukabu michi
เส้นทางก็จะมีความสดใสปรากฏออกมา
saa susumou
เอาล่ะ มุ่งไปด้วยกันเถอะ
hikari no saki e akuseru zenkai
มุ่งไปสู่ปลายทางของแสงสว่าง โดยเร่งความเร็วเต็มที่
shikai wa tobikiri meikai
ทัศนวิสัยของพวกเรานั้นชัดเจนที่สุดเลย
Just believe!!! Just believe!!!
Just believe!!! Just believe!!!
mou hitori no yume janai ne
นี่ไม่ใช่ความฝันของคนคนเดียวอีกต่อไป
dakara dokomademo ikeru
เพราะฉะนั้นไม่ว่าจะเป็นที่ไหน พวกเราก็สามารถไป
genkai no sono mukou ni
เกินกว่าขีดจำกัดที่เรามีได้
Ah mitai keshiki hirogaru yo
Ah ทิวทัศน์ที่เราอยากเห็น แผ่ขยายกว้างไกลออกไป
nee donna kiseki demo kanaete miyou yo
นี่ ไม่ว่าจะเป็นปาฏิหาริย์แบบไหน พวกเราก็มาลองทำให้มันเป็นจริงดูกันเถอะ
kaze ni notte 3, 2, 1 We go!
ขึ้นขี่สายลมไป 3, 2, 1 We go!
seeno! de tobidashita sekai
นับหนึ่ง สอง! พวกเรากระโจนออกไปจากพื้นโลก
kokoro no rizumu awasete narasu yubi
และดีดนิ้วประสานกับจังหวะของหัวใจ
ikioi mashiteku kutsu oto
เสียงรองเท้าที่ใส่พลังเข้าไป
furikaereba hajikeru egao yurete
หากได้หวนนึกถึงเรื่องราวเหล่านี้ รอยยิ้มของเราก็ปรากฏออกมา
ตัวสั่นไปหมดเลย
We got it! Here we go!
We got it! Here we go!
jounetsu no neiro
น้ำเสียงของความรู้สึกที่แรงกล้า
tsuyoku ookiku hibiku
นั้นเข้มแข็ง และก้องกังวานเสียงดัง
aa mou yuuki shika wakanai yo
อา พวกเรามีแต่ความกล้าเท่านั้น ที่ไหลเอ่อออกมา
hikari mokuzen enjin zenkai
เมื่อเห็นแสงสว่างอยู่ตรงหน้า พวกเราเร่งเครื่องเต็มกำลัง
yosou mo koeteku tenkai
พัฒนาการของพวกเรานั้นเหนือกว่าการคาดการณ์
Just believe!!! Just believe!!!
Just believe!!! Just believe!!!
jetto kiryuu tsukamaete
เราคว้าจับกระแสลมของไอพ่นไว้
sousa dokomademo toberu
ใช่แล้ว ไม่ว่าจะที่ไหน เราก็สามารถบินไปได้
soukai no sono mukou ni
ที่อีกฟากของผืนทะเลสีฟ้า
Ah misetai keshiki ga aru yo
Ah มีทิวทัศน์ที่อยากแสดงให้เห็นอยู่
nee donna mirai demo kanaete ikeru yo
นี่ ไม่ว่าจะเป็นอนาคตแบบไหน พวกเราก็สามารถทำให้มันเป็นจริงได้
kaze ni notte 3, 2, 1 We go!
ขึ้นขี่สายลมไป 3, 2, 1 We go!
dokoka de shizundeku yuuhi ga hora
ดูสิ ดวงตะวันลับขอบฟ้าไปในที่ไหนสักแห่ง
mata dokoka de noboru yo
แต่ก็ยังมีอีกที่ ที่ดวงตะวันโผล่ขึ้นมา
hikari no saki e akuseru zenkai
มุ่งไปสู่ปลายทางของแสงสว่าง โดยเร่งความเร็วเต็มที่
shikai wa tobikiri meikai
ทัศนวิสัยของพวกเรานั้นชัดเจนที่สุดเลย
Just believe!!! Just believe!!!
Just believe!!! Just believe!!!
mou hitori no yume janai ne
นี่ไม่ใช่ความฝันของคนคนเดียวอีกต่อไป
dakara dokomademo ikeru
เพราะฉะนั้นไม่ว่าจะเป็นที่ไหน พวกเราก็สามารถไป
genkai no sono mukou ni
เกินกว่าขีดจำกัดที่เรามีได้
Ah mitai keshiki hirogaru yo
Ah ทิวทัศน์ที่เราอยากเห็น แผ่ขยายกว้างไกลออกไป
nee donna kiseki demo kanaete miyou yo
นี่ ไม่ว่าจะเป็นปาฏิหาริย์แบบไหน พวกเราก็มาลองทำให้มันเป็นจริงดูกันเถอะ
kaze ni notte 3, 2, 1 We go!
ขึ้นขี่สายลมไป 3, 2, 1 We go!